Tu lenguaje es tu signo

La poesía es un mundo que se esconde más allá de lo aparente...
Diana Ivizate

martes, 25 de marzo de 2014

I SET YOU FREE

Wings
Sprite, wait till tomorrow, please,
tomorrow I come out of my shell:
I will break your fetters and tell the hangman
not to hold you in this place any longer,
I will dry your eyes
and put wings on you.
I will love you near or far from your old shackles
and kiss the flight I'd unhappily stopped,
while I weave.
(Diana María Ivizate González,  Hidden Scents Striking. PAISAJES DE MUJER/WOMANLANDS. Madrid, Editorial Verbum, 2010. Translation into English by Steven Reese)
http://dianaivizate.blogspot.com.es

Yo te libero

Las alas
Duende, espera a mañana,  por favor,
mañana salgo de mi caparazón:
romperé tus amarras y le diré al verdugo
que no te obligue más a este paisaje,
te secaré los ojos
y te pondré las alas.
Te amaré cerca o lejos de tus viejos grilletes
y besaré tu vuelo que de infeliz detuve,
mientras tejo.
(Diana María Ivizate González,  Ocultas fragancias que golpean. Valencia,  Editorial Universidad Politécnica de Valencia,  2002)
http://dianaivizate.blogspot.com.es

lunes, 24 de marzo de 2014

Háblame de ti

Lecciones de censura

Tú y yo podemos hablar del tráfico
 y del tiempo,
pero no de la muerte de Madame Bovary,
los días de Odiseo en casa de Calipso,
las noches que no cuenta.
La letra cosida de Hester Pryne en la chaqueta,
la postura de Olimpia junto al gato,
y la primera piedra.
(Diana María Ivizate González, La Voz de los Poetas. Revista Palabras Diversas, Nº 46, 15 de marzo de 2014: http://www.palabrasdiversas.com/palabras/poetas_dentro.asp?nombre=Diana%20Mar%EDa%20Ivizate%20Gonz%E1lez)

viernes, 21 de marzo de 2014

¿Qué es la poesía?

TOCAR

          La nostalgia de lo que nunca se ha tenido
           hace sentir, cuando al fin se goza, 
           como un volver a tenerlo...
               (María Zambrano, Apuntes sobre el tiempo y la poesía)

La poesía es la vida que se nos va

inhalando

sorbos de irrealidad.

Es el intento vano por asir lo que nunca

se tendrá.

Pero a veces sostiene,

pero a veces empuja hacia el ocaso,

siempre más libre que nosotros 

sondea oscuridades y telones de fondo,

levanta barricadas,

penetra lo inasible,

toca lo que seguimos anhelando.

Y tocar es su signo,

palpar lo que no puede el ser humano,

mientras avanza ciego hacia el deseo,

sin paredes a un lado,

sin temores al otro.

(Diana María Ivizate González, La Voz de Los poetas. Revista Palabras Diversas, Nº 46, 15 de marzo de 2014:http://www.palabrasdiversas.com/palabras/poetas_dentro.asp?nombre=Diana%20Mar%EDa%20Ivizate%20Gonz%E1lez)


jueves, 20 de marzo de 2014

¿Qué esperas del amor?

ESPERAR

Cuando la noche baja
violeta en sus designios
a beber en la fuente de las premoniciones,
yo decido esperar,
es todo cuanto queda...
Espero algún prodigio,
pero también milagros y serpientes,
deseos que se escapan hacia la muerte,
como escapa el aliento de la boca que anhela.
Es eso lo que queda...
Pero esperar conscientes de que la espera es larga,
fortalece,
este ánimo de mártires, de seres que flotamos más allá
me sienta bien,
me lo dicen los ojos de la gente,
el violeta esparcido entre mis manos,
y un ángel que recuesta
en mi pecho su frente.
(Diana María Ivizate González, La Voz de los Poetas. Revista Palabras Diversas, Nº 46, 15 de marzo de 2014: http://www.palabrasdiversas.com/palabras/poetas_dentro.asp?nombre=Diana%20Mar%EDa%20Ivizate%20Gonz%E1lez)

miércoles, 12 de marzo de 2014

Tu presencia es de lobo

EL AULLIDO

Cuando en grupo los amantes se quedaron solos,
la callada aventura en sus miradas y en sus manos el miedo,
supe que te ocultabas tras los árboles,
a la luz de la luna.
Cuando pasó aquel ángel por las calles vacías,
pero llenas de luces y de gente,
habitaste el vestido que un maniquí llevaba,
y se quedó desnudo en el escaparate.
Cuando dieron las doce tu guiño parpadeaba en un anuncio rosa de neón,
y todas esas veces
sentí el aullido de la luz plateada
brotar de mi garganta.
(Diana María Ivizate González,  OCULTAS FRAGANCIAS QUE GOLPEAN. Valencia,  Editorial Universidad Politécnica de Valencia,  2002)
http://dianaivizate.blogspot.com.es

martes, 11 de marzo de 2014

Cuando el eros acecha, la luna miente

LA SED

                A Lezama, mientras padezco el "eros cognoscente"

Llegando a la región desconocida
desciendo de mí misma hacia la fuente
donde saciar la sed es la quimera
del eros acechando.
Queriendo conocer, mi boca pide agua,
muerde caña de azúcar y tabaco,
pero es la gota deslizada del hielo lo que ansía.
Un nuevo modo de beber se prefigura...
Sin cántaro,  ni idas y venidas,
¿cómo puede romperse el cántaro que sobra?
La fuente es la que avanza
bebiendo los contornos,
dejando de la imagen un fragmento
donde el hielo gotea
y una mano lo acerca hacia la boca.
(Diana María Ivizate González,  Nuevo Paisaje. PAISAJES DE MUJER / WOMANLANDS. Madrid,  Editorial Verbum, 2010)
http://dianaivizate.blogspot.com.es